- Настоящий «мужик»
- Meyxoş Abdullah
-
(Рассказ)
Стояли последние дни лета. Сидя в тени тутового дерева, мы пили чай. Как-раз в этот момент к нам, запыхавшись, подбежал мой младший сын. Возбужденно размахивая руками, он сообщил - «куры перелезли в соседский двор!»
Надо сказать, что наш участок от соседнего отделяла лишь невысокая проволочная ограда.
Прервав чаепитие, я поспешил к месту происшествия, и, приподняв проволочное заграждение, подложил под него большой камень, чтобы «нарушители границы» через этот широкий лаз могли бы беспрепятственно вернуться домой.
Жена с миской, полной пшена, подошла к ограде, ласково подзывая птиц и подманивая их зерном.
Сначала маленькие пушистые цыплята, а за ними и несушки с ворчливым кудахтаньем вернулись через лаз в родные пенаты. В соседнем дворе остался лишь один крикливый рябой петух. Широко раскинув руки, сын погнал его в сторону лаза. Но петух шарахнулся ещё дальше от ограды.
Возмущенно кукарекая, он метался из стороны в сторону и не поддавался ни на какие уловки. Чаша нашего терпения переполнилась. Недолго думая, мы окружили забияку с трех сторон и погнали в нужном направлении. Обратной дороги не было – строптивый петух – зачинщик инцидента вынужден был через лаз вернуться в родной двор.
Кольцо всё теснее смыкалось вокруг упрямца, пока он, наконец, не понял, что окружен со всех сторон и бежать уже некуда. С громкими улюлюканиями, раскинув руки по сторонам мы готовы были уже схватить беглеца, когда тот, бросив презрительный взгляд в сторону приготовленного лаза, вдруг гордо взмахнул крыльями и, поднявшись в воздух, одним махом перелетел через забор.
Мы были удивлены его странным поведением, но потом поняли – гордый петух просто не мог на глазах своего птичьего семейства так
унизиться – ведь чтобы пройти через лаз ему пришлось бы согнуться. А это было бы ниже его достоинства. Ведь он был «настоящий мужик»…
Перевод Лейлы Кадырзаде
- 93
noyabr 2019, Meyxoş A.
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
O gün Şəkiyə getdik, Yaxşı görək, daa dimə. Eşit,gör nə eşitdik, Yaxşı görək, daa dimə. Xan qayıdıf gəlitdi, Halımıza gülütdü. Bə diyirdoz ölütdü? Yaxşı görək,......
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
Bu yerlərdə bir el var, Bilooz,diyim haindi. Burda şipşirin dil var, Cözoo yiyim haindi. Hayva böyun əyitdi, Sararalıtdı,dəyitdi. Ceem cööm cəlitdi? Toydan ciyim haindi. Giriş......
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
Gəl açaq biz xoruza bir qafiyə , Quqquluqu. Hələ kimsə yazmayıb,sirr qafiyə Quqquluqu. Paylaşır öz səsini mələk gördükdə bu qərib, Dərk etməz insan oğlu dürr......
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
Niyə kinli olduğun soruşdular dəvədən. Dəvə də,hirsli-hirsli tez çıxdı hövsələdən. Dedi: -mən bu həyatın acısını yaşadım, Duz dedilər daşıdım. Qənd dedilər daşıdım. Canla-başla getmişəm ağamın......
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
Alar qucağına bizi bu dünya, Biz ona lap körpə yaşdan . Açıb vərəqlərik hər səhifəsini, Çalışıb əvvəldən,başdan . Aldadar dünyanın ləzzəti,duzu, İstərik çoxunu,bəs edər azı.......
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
gizlədər hər sirrini. Saxlar əl çatmaz yerdə zinətini,dürrünü. Baxıb göyün üzünə, sinəsi qübar eylər. Pıçıldaşar ləpələr, həya eylər,ar eylər. ,......
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
Biri vardı, biri yoxdu, olan səndin, olmayansa sənsiz günüm. Nə azıydı,nə çoxuydu, səndən qeyri gün yoxuydu başqasını düşünüm. Bir sən vardın, düşüncəmin sənsiz günü yox......
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
Öz könül bağına baxsan azacıq, Görərsən ətirli çiçəkdi . Alıb ətrafını qönçə,tumurcuq, Açılan təzətər ləçəkdi . sız bir dünya dəyməz gözünə, Kimdi sığdırmayan onu özünə?......
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
Görərsən gəzsən əgər dünyada bir danə Bakı. Xəzərin sahilində bərq vuran dürdanə Bakı. Xəzərdir badəsində meyxoş edən piyaləsi, Əyləşibdir taxtında bənzəyir sultanə Bakı. Canıının parçasıdır......
Dəhnəli Məmməd Hacızadə
Burda hər tərəfi qar örtüb gülüm, Yenə xəyallarım baş alıb göyə. Birgə seyr edəydik,istədi könlüm, Düşündüm sən qarı sevirsən deyə. Qartop oynayaydıq uşaqlar kimi, Ayaq......